재생되다

verb再生되다[재ː생되다]Intermediate

1. Englishbe resurrected: To die and be brought back to life.

   죽게 되었다가 다시 살아나게 되다.

   • 우리 국가대표 팀은 예선전 마지막 경기에서 이겨서 탈락의 문턱에서 가까스로 재생되였다.
   • 지인에게 빌린 돈으로 가까스로 부도를 막은 이후 우리 회사는 재생될 기회를 잡았다.
   • 재생된 나무.

2. Englishbe recycled: For discarded items to be collected and turned into something new for further use.

   버리게 된 물건이 모여 새로운 것이 만들어져 쓰이다.

   • 이 화장지는 재생된 종이를 이용해서 만든 것이다.
   • 다 쓴 화장품 용기들이 엄마의 손을 거쳐 예쁜 화분으로 재생되었다.
   • 재생된 고철.

3. Englishbe played back: For a recorded tape or compact disc to be played to reproduce the original sound or video.

   녹음이나 녹화를 한 테이프나 시디가 틀어져 원래의 음이나 영상이 다시 들리거나 보이다.

   • 시디 플레이어가 고장이 났는지, 시디가 재생되지 않았다.
   • 재생된 결혼식 비디오를 보니 신랑 신부의 얼굴이 무척 상기되어 있었다.
   • 재생된 화면.

4. Englishbe reproduced: For a missing or damaged part of a living creature to reappear or grow.

   없어지거나 상했던 생물체의 한 부분이 다시 생기거나 자라나게 되다.

   • 병원에서는 승규에게 다친 연골이 재생될 때까지 기다려야 걸을 수 있다고 했다.
   • 피부가 재생되기 위해서는 각질을 너무 자주 벗기지 말고 물을 많이 마셔야 한다.
   • 재생된 머리카락.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR