잘잘

adverb[잘잘]Advanced

1. Englishbusily: A word describing the motion of scurrying around place to place.

   자꾸 이리저리 바쁘게 돌아다니는 모양.

   • 나는 하는 일도 없이 동네를 잘잘 걸어 다녔다.
   • 승규는 어디를 그렇게 잘잘 싸다니는지 집에 있을 때가 거의 없었다.
   • 잘잘 다니다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[잘잘]Advanced

1. Englishgreasily; glossily; lustrously: A word describing the state of being oily or glossy.

   기름기나 윤기가 흐르는 모양.

   • 지수는 피부가 좋아서 얼굴에 윤기가 잘잘 흘렀다.
   • 우리가 시킨 고기는 기름기가 잘잘 흘러 맛있어 보였다.
   • 기름이 잘잘 흐르다.

2. English(no equivalent expression): A word describing a state in which a certain attitude or look is very strong.

   어떤 태도나 기색 등이 넘쳐 흐르는 모양.

   • 지수는 하는 행동에서 사랑을 받고 자란 티가 잘잘 흘렀다.
   • 내 동생은 내가 입던 옷은 촌티가 잘잘 흐른다며 쳐다도 보지 않았다.
   • 숙녀 티가 잘잘 흐르다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR