adverb[์๊ทผ์๊ทผ]Advanced
Englishannoyingly: In the manner of annoying someone so much as to make him/her feel pain.
๊ดด๋ก์ธ ์ ๋๋ก ์๊พธ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ๋ ๋ชจ์.
- ์๋ฒฝ์ ์ธ๋ฆฌ๋ ์๋์ด ์๊ทผ์๊ทผ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฑด๋๋ ธ๋ค.
- ์กฐ์นด๋ ๋์๊ฒ ๋์ ๋ฌ๋ผ๋ฉฐ ์๊ทผ์๊ทผ ๋๋ฅผ ์ซ์๋ค๋ ๋ค.
- ๋ฐฑํ์ ์ง์์ ์๋ ์์์ ์ฌ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์๊ทผ์๊ทผ ๋ฐ๋ผ๋ค๋ ๋ค.
Englishsoftly: In the manner of pressing or stepping on something lightly and continuously.
์๊พธ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ ๋ชจ์.
- ์๋ฆฌ์ฌ๋ ๋ง์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์๊ทผ์๊ทผ ๋๋๋ ธ๋ค.
- ์์ฌ๋ ์ด๋ ์ ์์ ๋ญ์ณ์๋ ๊ทผ์ก์ ํ๋ ค๊ณ ์ด๊นจ๋ฅผ ์๊ทผ์๊ทผ ๋๋ ๋ค.
- ์๊ทผ์๊ทผ ๋๋ฅด๋ค.
Englishnibble nibble: In the manner of chewing something lightly.
์๊พธ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์น๋ ๋ชจ์.
- ์๊ธฐ๋ ์ท ์๋งค๋ฅผ ์๊ทผ์๊ทผ ๋ฌผ์๋ค.
- ๊น ๊ณผ์ฅ์ ๊ป์ ์๊ทผ์๊ทผ ์น์ผ๋ฉฐ ๋ง์ ํ๋ค.
- ์ง์๋ ์ ์ ์ ์๊ทผ์๊ทผ ๊นจ๋ฌด๋ ๋ฒ๋ฆ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR