입성하다

verb入城하다[입썽하다]Advanced

1. Englishenter into a castle: To go into a castle.

   성안으로 들어가다.

   • 농부는 수확한 쌀을 왕에게 바치기 위해 한양으로 입성했다.
   • 상인은 물건 거래를 위해 큰 시장이 열리는 서울로 입성했다.
   • 서울에 입성하다.

2. Englishenter into a fortress: For troops to win at war and occupy the enemy's territory.

   군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지하다.

   • 우리 군은 적군의 성에 입성하기 위해 기를 쓰고 돌진했다.
   • 우리는 동맹군의 도움으로 전쟁을 일으킨 지 하루 만에 적군의 요새로 입성했다.
   • 요새로 입성하다.

3. Englishenter into a castle: (figurative) To go into a field as one has hoped, after a lot of efforts.

   (비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출하다.

   • 그는 정계에 입성하기 위해 인맥을 동원했다.
   • 신기록을 수립한 선수는 프로 야구 명예의 전당에 입성했다.
   • 국회에 입성하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR