일희일비하다

verb一喜一悲하다[일히일비하다]Advanced

1. Englishbe now glad, now sad; have joy and sorrow in alternation: To feel happy on one hand and sad on the other hand; to feel sad and happy alternately.

   한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼하다. 또는 기뻐했다가 슬퍼하다.

   • 야구 경기를 보던 관중들은 계속해서 뒤바뀌는 경기 상황에 일희일비했다.
   • 세상일이란 앞으로 어떻게 변할지 모르기 때문에 당장 닥친 일에 일희일비할 필요가 없다.
   • 변화에 일희일비하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adjective一喜一悲하다[일히일비하다]Advanced

1. Englishalternately happy and sad: Glad on one hand and sad on the other hand.

   한편으로는 기쁘고 한편으로는 슬프다.

   • 딸이 곧 결혼을 해 집을 떠난다고 생각하니 일희일비한 심정이다.
   • 그는 전쟁에서 큰아들이 죽고 작은아들만 살아 돌아오자 일희일비한 마음이 들었다.
   • 일희일비한 감정.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR