일각이 삼추(三秋) 같다

1. Englishfeeling a quarter of an hour as if it were three autumns: To eagerly wait for someone or something to such an extent that a very short time feels as long as three years.

   짧은 동안도 삼 년같이 생각된다는 뜻으로, 기다리는 마음이 간절하다.

   • 수술실에 아내를 보낸 후 일각이 삼추 같이 느껴졌다.
   • 군대 간 아들의 첫 휴가를 기다리니 일각이 삼추 같다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR