원적

noun原籍[원적]Advanced

1. Englishoriginal family register: One's original family register before entering another family register due to marriage, adoption, etc.

   결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적.

   • 어머니의 재혼 후 나는 원적에서 새로운 호적으로 옮겨 갔다.
   • 부부는 아들이 자신의 입양 사실을 알게 될까 봐 원적을 숨겼다.
   • 원적을 감추다.

2. Englishpermanent domicile: The place where the family register is registered.

   호적이 있는 지역.

   • 요즘은 이사를 많이 다녀서 원적과 사는 곳이 다른 게 일반적이다.
   • 요즘은 현 거주지를 호적이 있는 원적으로 변경하는 것이 가능해졌다.
   • 원적을 감추다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR