울렁울렁

adverb[울렁울렁]Advanced

1. English(no equivalent expression): In a state in which one's heart is continuously beating because one has been startled or frightened by something.

   너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.

   • 나는 뱀을 보고 놀라 울렁울렁 뛰는 가슴을 겨우 진정시켰다.
   • 많은 사람들 앞에서 공연을 하려니 벌써부터 울렁울렁 가슴이 뛴다.
   • 울렁울렁 두근대다.

2. Englishnauseatingly: In the state of feeling like vomiting continuously because one feels sick in the stomach.

   속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양.

   • 빈속에 커피를 마셨더니 울렁울렁 속이 안 좋다.
   • 밥을 급하게 먹은 뒤 울렁울렁 속이 좋지 않아 소화제를 먹었다.
   • 울렁울렁 속이 뒤집히다.

3. Englishwaveringly: A word describing the motion of a wave keeping rising and falling.

   물결이 계속 흔들리는 모양.

   • 바람이 불자 호수에 울렁울렁 물결이 일어났다.
   • 태풍으로 울렁울렁 파도가 치자 선장은 돌아가기로 결심했다.
   • 거센 파도가 울렁울렁 밀려와서 배가 흔들리며 중심을 잃었다.

4. Englishwaveringly; in a wavelike pattern: A word describing the motion of a thin board, etc., continuously swaying as if it were being bent.

   얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양.

   • 작은 배는 약한 파도에도 울렁울렁 흔들려서 타기가 무섭다.
   • 승규가 널빤지 한쪽 끝에 올라서자 널빤지가 울렁울렁 흔들렸다.
   • 동생이 쿵쾅거리며 밖으로 뛰어나가니 바닥이 울렁울렁 움직인다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR