와삭

adverb[와삭]Advanced

1. Englishrustlingly; with a rustle: A word imitating the sound made when fallen leaves, dry grass, or thin, stiff things brush against each other or crumble.

   가랑잎이나 마른 풀, 얇고 빳빳한 물건이 서로 스치거나 바스러질 때 나는 소리.

   • 낙엽이 깔린 길을 걷자 낙엽이 와삭 부서지는 소리가 들린다.
   • 바람이 불자 갈대밭의 갈대들이 바람에 흔들리며 와삭 소리를 내고 있었다.
   • 할머니는 풀을 먹여 빳빳한 옷을 입고 계셔서 몸을 움직이실 때마다 와삭 소리가 났다.

2. English(no equivalent expression): A word imitating the sound of taking a bite out of a fruit, cracker, etc.

   과일이나 과자 등을 한입 베어 물 때 나는 소리.

   • 시원한 수박을 와삭 베어 먹으니 순간 더위가 싹 달아다는 것 같았다.
   • 그곳에 모인 젊은이들은 과자를 와삭 씹으며 이야기를 나누고 있었다.
   • 사과의 껍질에는 영양 성분이 많이 들어 있어서 껍질째 와삭 깨물어 먹는 것이 좋다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR