noun[์ค๋ฅธํ]Intermediate
Englishright arm: The right arm.
์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์๋ ํ.
- ์ ์ฌ๋์ด ์ปคํผ๋ฅผ ์๋ ๋ฐ๋์ ์น๊ท์ ์ค๋ฅธํ ์๋งค๊ฐ ์ ์๋ค.
- ์์ ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ ๋ฏผ์ด๋ฅผ ์ํด ์ง์๋ ์ค๋ฅธํ์ ๋ฒ์ฉ ๋ค์ด ํ๋ค์๋ค.
- ์ค๋ฅธํ ์๋งค.
Englishright-hand man: (figurative) A person who stays near another person and plays a key role in helping him/her.
(๋น์ ์ ์ผ๋ก) ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด์์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ๋งก์ ๋์์ ์ฃผ๋ ์ฌ๋.
- ์์๋ค์ ์ฌ์ฅ์ ์ค๋ฅธํ์ด ๋์ด ํ์ฌ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๋ ๋ฐ ํฐ ์ญํ ์ ํ๋ค.
- ๊ทธ ์ ์น์ธ์ ๋ํต๋ น์ ์ค๋ฅธํ๋ก์ ๊ตญ๊ฐ ์ ๋๋ฅผ ์๋ก ์ ๋นํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค.
- ๊น ๋น์๋ ์ฌ์ฅ์ด ๊ฐ๋ ๊ณณ์ ์ด๋๋ ์ง ๋ฐ๋ผ๋ค๋ ์ง์๋ค๋ก๋ถํฐ ์ฌ์ฅ์ ์ค๋ฅธํ๋ก ๋ถ๋ ธ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR