엔

particle

1. Englishen: A postpositional particle used to emphasize that the speaker will choose the following content, because the content of the preceding statement is less satisfactory.

   앞말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 조사.

   • 어차피 많이 늦을 바엔 서두르지 말고 가자.
   • 이렇게 맛 없는 음식을 먹을 바엔 차라리 굶겠어.
   • 사랑하지 않는 사람과 결혼을 할 바엔 그냥 혼자 사는 게 낫다.

2. Englishen: A postpositional particle used to emphasize that the statement reflects one's own perspective or judgment.

   나름대로의 생각임을 강조하여 나타내는 조사.

   • 내 딴엔 노력한다고 했는데 선생님 마음에는 들지 않는 모양이다.
   • 내 딴엔 돕는다고 한 짓이 다른 사람을 곤경에 빠뜨리기도 한다.
   • 제 딴엔 많이 안다고 생각했는데 공부하면 할수록 모르는 것투성이에요.

3. Englishen: A postpositional particle used to refer to an improbable case or situation restrictively in order to emphasize it.

   있을 수 없는 사실을 강조하기 위해 그런 경우나 상황을 제한하여 나타내는 조사.

   • 신이 아닌 다음엔 죽은 사람을 살릴 수는 없다.
   • 천재가 아닌 다음엔 이 문제를 그렇게 빨리 풀 수는 없어.
   • 네가 거짓말을 하고 있다는 건 바보가 아닌 다음엔 알 수 있어.

4. Englishen: A postpositional particle used to emphasize the basis for one's judgment.

   판단의 기준을 강조하여 나타내는 조사.

   • 안심하기엔 아직 일러.
   • 처음으로 돌아가기엔 우리는 너무 많이 왔어.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

dependent nounen[円]Intermediate

1. Englishyen: A Japanese monetary unit.

   일본의 화폐 단위.

   • 지수는 삼백 엔을 내고 음료수를 하나 샀다.
   • 나는 일본 공항에 내리기 전에 만 엔 정도를 환전했다.
   • 백 엔.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR