엉클어지다

verb[엉크러지다]Advanced

1. Englishtangle; knot; get entangled: For thread, strings, etc., to be entangled so much that it can hardly be disentangled.

   실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.

   • 실 뭉치는 풀려고 할수록 더욱 엉클어졌다.
   • 이불 속에서 막 빠져나온 아이의 머리가 까치집처럼 엉클어져 있었다.
   • 가지가 엉클어지다.

2. Englishbe jumbled; be mixed in a confused way: To become disordered because things, etc., get mixed up in a complicated way.

   물건 등이 복잡하게 뒤섞여 어지럽게 되다.

   • 서류 뭉치가 엉클어진 채로 책상 위에 나뒹굴고 있었다.
   • 나는 엉클어진 방 안을 정리할 생각에 저절로 한숨이 나왔다.
   • 블록이 엉클어지다.

3. Englishget entangled; become complicated: For something to fail, not going as planned.

   일이 계획대로 되지 않고 엉망이 되다.

   • 새해를 맞아 세운 계획은 점점 뒤죽박죽으로 엉클어졌다.
   • 저녁을 너무 많이 먹는 바람에 내 다이어트 계획이 엉클어졌다.
   • 엉클어진 시국.

4. Englishget mixed up: For one's emotion, thought, etc., to fall into confusion.

   감정이나 생각 등이 혼란스럽게 되다.

   • 나는 여러 가지 고민으로 생각이 엉클어졌다.
   • 지수는 머릿속이 엉클어진 듯 도무지 모르겠다는 표정을 지었다.
   • 엉클어진 기분.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR