얼음

noun[어름]Beginner

1. Englishice: Frozen and hardened water.

   물이 얼어서 굳은 것.

   • 나는 냉장고에서 차가운 얼음을 꺼내 먹었다.
   • 지수는 꽁꽁 언 강의 얼음을 깨고 낚시를 했다.
   • 두꺼운 얼음.

2. Englishice: A state in which a part of one's body is frozen and numb.

   몸의 한 부분이 얼어서 신경이 마비된 것.

   • 승규는 얼음이 박인 발을 녹이기 위해 난로 앞에 앉았다.
   • 추운 날씨에 장갑도 없이 서 있었던 나는 손이 빨개지고 얼음이 들었다.
   • 얼음이 들다.

3. Englishice: (figurative) An atmosphere or relation that is not good and very cold.

   (비유적으로) 분위기나 관계가 좋지 않고 매우 차가움.

   • 오랫동안 사이가 나빴던 두 나라는 오랜 얼음을 깨고 교류를 시작했다.
   • 절대 친하게 지낼 수 없었을 것 같았던 두 지도자는 얼음을 풀고 화해했다.
   • 싸웠던 친구들은 서로 오해가 풀리자 자연스럽게 얼음 같던 관계가 녹았다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR