얼얼하다

adjective[어럴하다]Advanced

1. Englishhot; pungent: One's tongue stinging due to a hot or strong flavor as if it had been pierced by something.

   맵거나 독하여 혀를 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.

   • 지수는 매운 고추를 먹어서 혀가 얼얼했다.
   • 내가 먹은 매운탕은 입안이 얼얼할 정도로 매웠다.
   • 얼얼한 맛.

2. Englishtingling; prickling: Aching due to a wound, shock, etc., as if pricked by something.

   상처나 충격 등으로 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.

   • 나는 맞아서 얼얼한 뺨을 찬물로 식혔다.
   • 승규는 길에서 넘어지는 바람에 다친 무릎이 얼얼했다.
   • 얼얼한 뺨.

3. Englishfuddled: Drunk and thus feeling dazed and confused.

   술에 취해 정신이 흐리고 얼떨떨하다.

   • 지수는 얼얼한 술기운에 친구에게 비밀을 털어놓았다.
   • 나는 오랜만에 술을 마시니 얼얼하게 취해서 정신이 없었다.
   • 얼얼한 술기운.

4. Englishconfounded; bewildered; perplexed: Feeling stupefied and dazed because something is sudden or confusing.

   갑작스럽거나 혼란스러워서 정신이 흐리고 어리둥절한 느낌이 있다.

   • 나는 갑작스러운 친구의 고백에 얼얼하기만 했다.
   • 지수는 갑자기 중요한 발표를 맡게 되어 정신이 얼얼했다.
   • 얼얼한 느낌.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR