어쩜

adverb[어쩜]Advanced

1. Englishmaybe; perhaps; possibly: Not sure but presumably.

   확실하지는 않지만 짐작하건대.

   • 어쩜 우리는 거기에 며칠 더 머무를지도 모른다.
   • 잘 생각해 보면 어쩜 우리 모두가 그 친구에게 속았는지도 모른다.

2. Englishhow; what: How on earth, as if one cannot believe it.

   도대체 어떻게 해서.

   • 너는 어쩜 이렇게 모든 사람에게 친절한지 모르겠다.
   • 나는 어쩜 그렇게 하는 일마다 잘 안 되는지 모르겠다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

interjection[어쩜]Advanced

1. Englishwhy; oh my goodness: An exclamation used when one is surprised at or admires an unexpected matter.

   뜻밖의 일로 놀라거나 감탄할 때 나오는 소리.

   • 어쩜, 이런 일이 다 있지?

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR