어지간하다

adjective[어지간하다]Advanced

1. Englishfair; considerable: Being of the average level or exceeding the average level.

   보통 수준이거나 그보다 조금 더 하다.

   • 그는 외모도 성격도 모두 어지간한 남자였지만 결정적인 매력이 없다.
   • 큰아들이 어지간한 수준만 됐어도 사업을 물려줄 텐데 영 믿음직하지 못하다.
   • 어지간한 성격.

2. Englishtolerable; passable: A degree or situation being not totally against a standard.

   정도나 형편이 기준에 크게 벗어나지 않는 상태이다.

   • 남편은 아내의 어지간한 부탁은 다 들어 주는 편이다.
   • 내가 어지간한 일이면 참겠는데 이번 일은 도저히 그냥 넘어갈 수가 없다.
   • 어지간한 경우.

3. Englishtractable; generous; mild: Meek, not fastidious, unlike what one has thought.

   생각보다 까다롭지 않고 순하다.

   • 지민이는 웬만한 일은 웃어 넘기는 어지간한 성격이다.
   • 평소 어지간한 성품인 박 사장도 이번 일에는 몹시 화를 냈다.
   • 어지간한 성격.

4. Englishfinicky; picky: Someone being hard to deal with because he/she is not docile.

   성격이 만만하지 않아서 다루기가 어렵다.

   • 시어머니의 어지간한 성격을 받아 내느냐고 아내가 고생이다.
   • 언니는 어지간한 성질을 죽이지 않으면 친구가 남아 있지 않을 것이다.
   • 어지간한 성격.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR