어정쩡하다

adjective[어정쩡하다]Advanced

1. Englishindefinite; ambiguous; obscure: One's words or behavior being not definite.

   말이나 행동이 분명하지 않다.

   • 친구들끼리 싸우는 것을 말리다가 나만 괜히 어정쩡한 입장이 되었다.
   • 그 선배는 아까부터 나한테 할 말이 있는지 어정쩡한 자세로 주위를 맴돌았다.
   • 어정쩡한 말투.

2. Englishawkward; uncomfortable: Unnatural or embarrassed because one can do neither this nor that.

   자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처하다.

   • 김 후보의 거취를 두고 이러지도 저러지도 못하는 어정쩡한 상황이 지속되었다.
   • 현수는 그 모임에 혼자 가서 아는 사람도 없고 해서 어정쩡하게 앉아 있었다.
   • 어정쩡한 경우.

3. Englishdoubtful; suspicious: Someone or something making one feel uneasy because he/she or it is dubious.

   의심스러워 마음에 걸리는 느낌이 있다.

   • 모자를 푹 눌러쓰고 동네를 돌아다니는 어정쩡한 행인을 보고 마을 사람들은 숙덕거렸다.
   • 김 사장은 아까부터 가게 앞을 맴도는 어정쩡한 손님이 자꾸만 신경 쓰였다.
   • 어정쩡한 눈빛.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR