어슴푸레

adverb[어슴푸레]Advanced

1. Englishobscurely; faintly: In the state of a light being weak or dim.

   빛이 약하거나 희미한 모양.

   • 어슴푸레 빛이 밝아지며 새벽 동이 텄다.
   • 갑자기 정전이 되어 그들은 어슴푸레 비치는 촛불에 의지할 수밖에 없었다.
   • 어슴푸레 드러나다.

2. Englishdimly; obscurely; vaguely: In the state of being indistinct and faint, not being seen or heard clearly.

   분명하게 잘 보이거나 들리지 않고 희미하고 흐린 모양.

   • 그는 어슴푸레 들리는 피아노 소리에 잠을 깼다.
   • 창문 너머로 누군가 어슴푸레 보였지만 누구인지 분간할 수 없었다.
   • 어슴푸레 듣다.

3. Englishvaguely; faintly: In the state of one's memory or consciousness being dim, not clear.

   기억이나 의식이 분명하지 않고 희미한 모양.

   • 고향에 오니 돌아가신 어머니가 어슴푸레 떠올라 가슴이 먹먹해졌다.
   • 비가 오자 헤어진 그와 사랑했던 기억이 어슴푸레 되살아나 눈물이 흘렀다.
   • 어슴푸레 깨다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR