어머님

noun[어머님]Beginner

1. Englishmother; female parent: (honorific) A word used to refer to or address the woman who has procreated as the female parent; or what you call that person.

   (높임말로) 자기를 낳아 준 여자. 또는 그 사람을 부르는 말.

   • 어머님, 추운 날씨에 부디 몸조심하시기 바라며 이만 글을 맺겠습니다.
   • 승규는 어머님의 환갑 잔치를 크게 열었다.
   • 우리 어머님.

2. Englishsomeone's mother: (honorific) A word used to refer to or address a woman who has a child regarding her child; or what you call that person.

   (높임말로) 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

   • 남자는 돌아가신 어머님의 사진을 한참이나 바라보았다.
   • 어머님은 오랜만에 집에 돌아온 아들을 대문 앞까지 뛰어나가 맞으셨다.
   • 나이 드신 어머님.

3. Englishmother: (honorific) A word used to refer to or address the woman whom a person treats as though she gave birth to you; or what you call that person.

   (높임말로) 자기를 낳아 준 여자처럼 여기는 사람. 또는 그 사람을 부르는 말.

   • 부모를 여읜 나를 자식처럼 키워준 외숙모는 마치 어머님과 같으셨다.
   • 지수는 자신을 돌봐 준 고아원 원장님을 평생 어머님이라 부르며 공경하였다.
   • 어머님과 다름없다.

4. Englishmother: (honorific) A word used to refer to or address a woman similar in age to the woman who procreated oneself as the female parent in an affectionate manner.

   (높임말로) 자기를 낳아 준 여자와 비슷한 나이의 여자를 친근하게 이르거나 부르는 말.

   • 어머님 나이.
   • 어머님 세대.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR