양성

noun兩性[양ː성]Advanced

1. Englishboth sexes; two sexes: The male and female.

   남성과 여성.

   • 생물학적으로 사람은 양성의 호르몬 모두를 가지고 있다.
   • 양성 모두가 존중받는 사회를 만들기 위해 노력해야 한다.
   • 양성의 조화.

2. Englishtwo sides; two opposite natures: Two different characters of a matter.

   사물의 서로 다른 두 가지 성질.

   • 세상은 선과 악이라는 양성을 지니고 있다.
   • 모든 일에는 긍정과 부정의 양성이 있기 마련이다.
   • 양성이 나타나다.

3. Englishcharacteristics of both sexes: Characteristics of a female and those of a male.

   암컷의 성질과 수컷의 성질.

   • 이 굴에는 양성 기능이 있어 환경에 따라 암수가 결정된다고 한다.
   • 이 생물은 양성을 한 몸에 다 가지고 있어서 암수 구분이 딱히 없다.
   • 양성 기능.

4. Englishamphiprotic property: A material's property of reacting to both an acid and a base.

   물질이 산 또는 염기 어느 쪽과도 반응하는 성질.

   • 단백질은 양성이 있어서 산과 염기 둘 다로 반응할 수 있다.
   • 양성 물질은 산에는 염기로, 염기에는 산으로 작용하는 물질이다.
   • 양성 금속.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun陽性[양성]Advanced

1. Englishactiveness; positivity: A quality that belongs to the positive and active category.

   적극적이고 능동적인 양에 속하는 성질.

   • 낮이 양성이라면 밤은 음성이다.
   • 양성이 남자이면 음성은 여자이다.
   • 양성과 음성.

2. Englishpositivity; benignancy: A state in which a certain substance or disease is found in the body after a medical test.

   검사를 한 결과 몸에 어떤 성분이나 병이 있다고 밝혀지는 일.

   • 임신 테스트 결과가 양성으로 나오자 부부는 매우 기뻐했다.
   • 그 선수는 약물 검사 결과 양성으로 판명돼서 실격 처리가 되었다.
   • 그는 독감 검사 반응이 양성으로 나타나서 격리돼 치료를 받고 있다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun養成[양ː성]Advanced

1. Englishtraining; education: The process of teaching and producing competent people.

   가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.

   • 은퇴한 그 운동선수는 현재 감독으로서 후진 양성에 힘쓰고 있다.
   • 이 기술 전문 고등학교는 기술 분야의 유능한 인재 양성을 목표로 삼고 있다.
   • 교육자 양성.

2. Englishfostering; cultivation; building up: The process of developing one's ability, capacity, etc.

   실력이나 능력 등을 길러서 발전시킴.

   • 지수는 영어 실력의 양성을 위해 방학 동안 캐나다로 어학연수를 떠났다.
   • 나는 창조적인 사고 능력의 양성을 위해서는 폭넓은 독서가 필요하다고 본다.
   • 능력 양성.

3. Englishculture; cultivation: The process of breeding mainly fish and shellfish with care.

   주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 냄.

   • 이 가리비는 저 양식장에서 양성이 되고 있다.
   • 양식업자는 달라진 기후 변화로 조개 양성이 잘 이루어지지 않는다고 한탄하였다.
   • 돔 양성.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR