앞지르다

verb[압찌르다]Advanced

1. Englishpass; outstrip; outrun: To occupy a place in front of others by going faster than them, or do a certain act ahead of others.

   다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.

   • 그는 내가 질문을 하기도 전에 앞질러 대답했다.
   • 나는 그를 못 알아본 체하고 그를 앞질러 지나쳐서 빨리 집으로 갔다.
   • 요즘 아이들은 어떤 면에서는 부모들의 생각을 훨씬 앞질러 가기도 한다.

2. Englishoutdo; surpass: For one's ability, capability, etc., to be much superior to others.

   능력이나 실력 등이 다른 사람을 훨씬 넘어서다.

   • 우리는 처음으로 라이벌 팀을 앞질러 종합 1위를 차지했다.
   • 나는 열심히 노력한 끝에 형을 앞지르고 부모님의 인정을 받게 되었다.
   • 나는 경쟁을 통해서 다른 사람을 앞지르는 것보다 우정이나 의리를 더 중요시한다.

3. Englishdo early: To do something earlier than the scheduled time.

   예정된 시간보다 앞서다.

   • 나는 마감 시간에 앞질러 원고를 끝내고 여유롭게 휴식을 취했다.
   • 그는 도착하기로 한 시간보다 몇 시간 앞질러 터미널에 도착했다.
   • 주어진 시간을 앞질러 일을 끝내면 또 일이 생기기 때문에 나는 딱 시간에 맞추어 일을 하는 편이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR