악마

noun惡魔[앙마]Advanced

1. EnglishMara: In Buddhism, the demon that disturbs monks' self-discipline and tempts them to fall into evil ways.

   불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신.

   • 불교에서 악마는 중생에게 해를 끼친다.
   • 불교 수행자들의 수행을 방해하는 악마는 해탈과 깨달음을 방해한다.
   • 악마가 마음에 생기다.

2. EnglishSatan: In Christianity, the devil that is antagonistic to God and tempts human beings to fall into evil ways.

   기독교에서, 하나님과 대립하여 인간을 나쁜 길로 유혹하는 악한 존재.

   • 타락한 천사는 악마가 되어 신에게 반항하였다.
   • 기독교에서 악마는 인류를 신에게서 멀어지게 유혹하는 존재이다.
   • 사악한 악마.

3. Englishthe devil: (figurative) An immoral and evil thing; something that tempts and destroys a person.

   (비유적으로) 부도덕하고 악한 것. 또는 사람을 유혹하고 멸망하게 하는 것.

   • 김 씨는 악마의 유혹에 넘어가서 남은 인생을 도박으로 탕진했다.
   • 청렴했던 지도자는 뇌물이라는 악마에 빠져 끝내 부정을 저지르고 말았다.
   • 악마의 유혹.

4. Englishthe devil: (figurative) A wicked and vicious person who torments others.

   (비유적으로) 남을 괴롭히는 아주 악하고 독한 사람.

   • 이기적인 본성만이 남은 인간은 악마와 다름없다.
   • 당시 유대인들을 학살한 그들은 마치 악마와 같았다.
   • 인면수심의 악마.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR