아귀

noun[아귀]Advanced

1. Englishjunction: The part of an object that is supposed to connect something else.

   사물의 갈라진 부분.

   • 목수는 각목들의 아귀를 맞추어서 창틀을 짜 보았다.
   • 문짝이 서로 아귀가 맞지 않아 열 때마다 덜컹거렸다.
   • 문짝의 아귀.

2. Englishagwi: side slit; side placket: The side opening of durumagi, a traditional Korean overcoat or women's lower undergarment in hanbok, the traditional Korean outfit.

   두루마기나 여자들이 입는 한복의 아랫도리 속옷의 옆을 터 놓은 구멍.

   • 부인은 두루마기의 아귀 안에 손을 넣고 다소곳이 인사했다.
   • 이 두루마기는 옆에 아귀를 내어 편리하게 활동할 수 있게 만들어졌다.
   • 두루마기의 아귀.

3. Englishbudding point: A point on the seed or stem where the budding takes place.

   씨앗이나 줄기에 싹이 트는 곳.

   • 봄이 되자 나뭇가지의 아귀에서 새순이 올라온다.
   • 씨앗에서 조금씩 아귀가 트면서 발아가 시작되었다.
   • 아귀가 트다.

4. Englishagwi: grip: The central metallic part of a bow that is curved slightly inward that the archer holds for shooting.

   활의 한가운데 손으로 쥐는 부분과 금속 부분이 닿는, 안으로 조금 들어간 부분.

   • 민준이가 활의 아귀를 잡는 법을 배우면서 활 쏘는 연습을 했다.
   • 양궁 선수가 한쪽 손으로 아귀를 잡고 활 시위를 천천히 당겼다.
   • 활의 아귀.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun[아귀]Advanced

1. Englishangler; frogfish: A sea fish with a wide head, big mouth, and wide body.

   머리의 폭이 넓고 입이 크며 몸이 넓적한 바닷물고기.

   • 어부들은 큰 그물로 싱싱한 아귀들을 잡아 올렸다.
   • 아귀는 살이 쫄깃쫄깃하여 탕이나 찜을 해서 먹으면 맛있다.
   • 아귀를 낚다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun餓鬼[아ː귀]Advanced

1. Englishhungry ghost; starving demon: In Buddhism, a ghost that violates precepts or is so greedy as to go to hell.

   불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.

   • 지하의 아귀들은 채워지지 않는 굶주림으로 괴로워했다.
   • 불교에서는 지하에서 아귀들이 늘 먹을 것을 달라며 외친다고 본다.
   • 저승의 아귀.

2. Englishhungry ghost; starving demon: (figurative) A person who is extremely greedy for food.

   (비유적으로) 먹을 것에 지나치게 욕심을 내는 사람.

   • 며칠 굶은 사람들은 아귀처럼 게걸스럽게 음식을 집어먹었다.
   • 먹을 것이라면 무조건 달려들던 거지의 모습은 꼭 저승의 아귀와 같았다.
   • 아귀와 같다.

3. Englishhungry ghost; starving demon: (figurative) A person who is ill-tempered and extremely greedy.

   (비유적으로) 성질이 사납고 심하게 욕심이 많은 사람.

   • 그 욕심꾸러기가 남의 물건까지 탐내는 모습은 아귀와 흡사했다.
   • 그 깡패는 아귀처럼 남의 것을 조금도 남겨 놓지 않고 다 뺏어 버린다.
   • 아귀를 보다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR