nounslidingIntermediate
Englishsliding: In baseball, a player's motion of throwing himself/herself into a skid on the ground in order to touch a base or catch a ball.
์ผ๊ตฌ์์, ์ ์๊ฐ ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ์ก๊ธฐ ์ํด ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ๋ชธ์ ๋์ง๋ ๋์.
- ๋ฉ๋ฆฌ ์๋ ์ธ์ผ์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๊ณต์ ์ก์๋ด๋ฉด์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ค.
- ์ฐ๋ฆฌ ํ์ 4๋ฒ ํ์๋ ๊ณต์ ์น ๋ค ๊ธฐ๋งํ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ธ์ดํ์ ์ฑ๊ณตํ๋ค.
- ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ ์๋ํ๋ค.
Englishsliding: In volleyball, a player's motion of throwing himself/herself on the floor to toss a ball smashed by an opponent player.
๋ฐฐ๊ตฌ์์, ์๋๊ฐ ๊ณต๊ฒฉํ ๊ณต์ ๋ฐ์๋๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ๋ชธ์ ๋์ง๋ ๋์.
- ๋ฆฌ๋ฒ ๋ก๋ ๋ชธ์ ๋ ๋ ค ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ ํด ๋ค๋ก ๋จ์ด์ง๋ ๊ณต์ ์ด๋ ค ๋๋ค.
- ์ต๋ฏผ์ค ์ ์๋ ์๋ ํ์ ๊ธฐ์ต ๊ณต๊ฒฉ์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ง์ ๋ด๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์ ๋ฐฉ์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ์๋ค.
- ํผ์ ์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ.
Englishsliding: A motion of skidding or moving as if skidding.
๋ฏธ๋๋ฌ์ง๊ฑฐ๋ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ์์ง์ด๋ ๋์.
- ๋๋ ์งํ์ฒ ๋ฌธ์ด ๋ซํ๊ธฐ ์ง์ ์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ ํด์ ์ด์ฐจ์ ํ๋ค.
- ์์ด๋ค์ด ์ผ์ํ ์์์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ์ ํ๋ฉฐ ์ฅ๋์ ์น๋ค๊ฐ ๋์ด์ง ๋ปํ๋ค.
- ์ผ์ํ์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR