숭숭

adverb[숭숭]Advanced

1. Englishin small pieces: In a manner of cutting a soft thing thickly and quickly.

   연한 물건을 조금 두껍게 빨리 써는 모양.

   • 나는 감자를 먹기 좋은 크기로 숭숭 잘라 놓았다.
   • 우리 할머니는 대파를 숭숭 썰어서 찌개에 넣으셨다.
   • 숭숭 썬 양배추.

2. Englishfull of small holes: In a manner of having many big holes.

   조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있는 모양.

   • 그 전쟁터에는 화살이 숭숭 박혔던 흔적이 그대로 남아 있었다.
   • 우리가 탄 낡은 배는 폭풍을 만나자 틈새로 숭숭 물이 들어찼다.
   • 숭숭 뚫린 구멍.

3. English(no equivalent expression): In a manner of having many beads of sweat, hair, etc., on one's skin.

   땀방울이나 털 등이 피부에 많이 나 있는 모양.

   • 한여름 날씨에 지수의 얼굴에 땀방울들이 숭숭 맺혔다.
   • 수염이 숭숭 난 아저씨가 가게로 들어왔다.
   • 그의 눈썹은 숱이 많아 숭숭 돋아난 털들 때문에 매우 새까맣고 굵었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR