술술

adverb[술술]Advanced

1. Englishsmoothly: A word describing water, powder, etc., coming through a crack or hole little by little.

   물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.

   • 금이 간 어항에서 물이 술술 샜다.
   • 가마니에 구멍이 나서 쌀이 술술 새어 나오고 있었다.
   • 술술 나오다.

2. Englishgently: A word describing the wind blowing softly.

   바람이 부드럽게 부는 모양.

   • 바람이 소나무 사이로 술술 불었다.
   • 술술 부는 바람에 소녀의 머리카락이 날렸다.
   • 찬 바람이 술술 불어오자 지수는 겉옷의 단추를 잠갔다.

3. Englishlightly: A word describing a fine rain or snow falling lightly.

   가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.

   • 봄비가 술술 내려 땅 위를 적셨다.
   • 술술 내린 눈은 쌓이지 않고 금세 녹아 버렸다.
   • 가는 비는 술술 날려 우산을 쓰지 않아도 겉옷만 살짝 적실 뿐이었다.

4. Englishfluently; smoothly: In the manner of speaking or writing without hesitation.

   말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.

   • 그의 입에서는 생각지도 못했던 거짓말이 술술 나왔다.
   • 유민이는 생각했던 내용을 종이에 거침없이 술술 써 내려갔다.
   • 글을 술술 쓰다.

5. Englishsmoothly: A word describing a tangled or bound thread or string disentangling easily.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR