순화

noun純化[순화]Advanced

1. Englishpurification: The act of making someone or something pure by eliminating impurities.

   불순한 것을 없애고 순수하게 함.

   • 불순했던 내 마음은 선생님의 가르침으로 순화가 되었다.
   • 돈에 대한 욕망에 사로잡힌 김 씨는 정신의 순화가 필요한 것 같았다.
   • 감정 순화.

2. Englishsimplification: The act of making a complicated thing simple.

   복잡한 것을 단순하게 함.

   • 그 제품은 디자인 순화를 거쳐 사람들이 편하게 사용할 수 있게 되었다.
   • 김 선생님은 어려운 수학 공식의 순화를 시도하여 간단한 공식을 만들어 냈다.
   • 복잡한 업무 처리 과정이 순화가 되어 일하는 데 드는 시간이 훨씬 줄어들었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun醇化[순화]Advanced

1. Englishpurification: The act of causing someone to change his/her thoughts or feelings in a desirable manner by teaching him/her.

   사람을 가르쳐 생각이나 감정을 바람직하게 변하게 함.

   • 아이들을 선도하는 데에는 처벌보다 순화가 더 효과적이다.
   • 음주 운전을 한 운전자들은 일정 기간의 순화 교육을 받아야 한다.
   • 청소년의 정서 순화를 위하여 여러 가지 교육 프로그램을 개발하고 있다.

2. Englishpurification: The act of making someone or something pure by eliminating impurities.

   잡스러운 것을 없애서 순수하게 함.

   • 속어로 오염된 아이들의 언어는 반드시 순화가 되어야 한다.
   • 지수는 액체 속에 있는 불순물을 거름종이로 걸러 순화를 하였다.
   • 국어 순화.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR