수행

noun修行[수행]Advanced

1. Englishasceticism: The cultivation of one's body and mind in the right manner.

   몸과 마음을 바르게 갈고 닦음.

   • 오랜 시간 수행을 쌓다 보니 그는 마음이 정화되는 느낌을 받았다.
   • 그는 지친 심신을 달래기 위해 조용한 산속에 들어가 수행에 전념했다.
   • 승규는 힘든 일이 있을 때마다 수행을 통해 마음을 편안하게 가라앉힌다.

2. EnglishBuddhist asceticism: In Buddhism, the act of practicing the teachings of Buddha and cultivating oneself for religious reasons.

   불교에서, 부처의 가르침을 실천하고 도를 닦음.

   • 그는 스님이 되기 위해 불도를 닦고 수행에만 전념했다.
   • 스님은 부처의 가르침을 깨닫기 위해 수행의 길을 떠났다.
   • 큰스님은 오늘부터 석 달 동안 묵언 수행에 들어가신다고 한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun遂行[수행]Intermediate

1. Englishfulfillment; execution: The act of doing something as one has thought or planned.

   일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.

   • 회사는 매년 직원들의 업무 수행 능력을 평가해 연봉을 책정한다.
   • 주최 측은 사고만 없으면 박람회 일정 수행에 문제가 없을 것으로 보았다.
   • 업무 수행.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun隨行[수행]Advanced

1. English(no equivalent expression): The act of following a person in a high position in order to fulfill a certain duty, or such a person who follows.

   일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다님. 또는 그 사람.

   • 그는 해외를 순방하는 대통령의 수행 통역관으로 일했다.
   • 이번 박람회를 주최한 한국 정부 관계자들에게 많은 수행 기자들이 붙어 다녔다.
   • 수행 업무.

2. Englishexecution: The act of executing something according to another person's will or order.

   다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동함.

   • 민준이는 의대에 진학해 어머니의 뜻을 수행을 했다.
   • 직원들은 더 열심히 일하라는 상사의 권고 사항 수행을 위해 매일 야근을 하고 있다.
   • 수행을 하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR