손때가 오르다

1. EnglishThe traces of one's touch accumulate: For plates, furniture, etc., to become comfortable to use as they have been used for a long time.

   그릇, 가구 등을 오래 써서 길이 들거나 정이 들다.

   • 나는 지난 추억들을 하나씩 하나씩 생각하면서 손때가 오른 책들과 소지품들을 정리했다.
   • 그 집에는 삶의 흔적을 나타내듯 손때가 오른 살림살이가 가득하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR