손가락 하나도 움직이지 못하다

1. Englishcannot even budge a finger: To be unable to do anything because one is very sick or exhausted.

   몹시 아프거나 기운이 없어 아무것도 할 수 없다.

   • 하루 종일 돌아다닌 탓에 너무 피곤해서 이젠 손가락 하나도 움직이지 못하겠다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR