서걱거리다

verb[서걱꺼리다]Advanced

1. Englishmake crisp sounds; rustle: For the sound of harvesting crops like rice, barley, etc., to be heard continuously.

   벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.

   • 농부가 벼를 베자 서걱거리는 소리가 났다.
   • 곡식들이 잘려 나갈 때마다 서걱거렸다.
   • 서걱거리는 소리.

2. Englishcrunch: For the sound of stepping on snow to be heard continuously.

   눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.

   • 소복이 쌓인 눈밭을 걸을 때마다 서걱거렸다.
   • 동생이 앞마당에서 쌓인 눈을 밟는 서걱거리는 소리에 유민이는 잠에서 깼다.
   • 서걱거리는 소리.

3. Englishscratch: For the sound of writing on paper to be heard continuously.

   종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.

   • 민준이는 선생님의 말씀을 연필로 서걱거리며 적었다.
   • 시험을 앞두고 예민해진 유민이는 옆 사람이 노트에 필기하는 서걱거리는 소리에도 짜증을 냈다.
   • 서걱거리는 소리.

4. Englishcrunch; be crisp: For the sound of a fruit, biscuit, etc., being chewed and broken to be heard continuously; to make such a sound continuously.

   과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

   • 잘 익은 배를 한입 베어 물자 입속에서 서걱거렸다.
   • 친구가 서걱거리며 사과를 먹자 지수도 입에 군침이 돌았다.
   • 서걱거리며 먹다.

5. Englishrustle

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR