삭다

verb[삭따]Advanced

1. Englishdecay; wear thin; molder: For something to rot or become weak because it is old.

   오래되어 썩거나 약하게 되다.

   • 그 밧줄은 삭아서 곧 끊어질 것 같았다.
   • 몇십 년 동안 장롱 속에 있었던 한복이 삭아 버렸다.
   • 나무토막이 삭다.

2. Englishbecome watery; become sloppy: For something thick to become washy.

   걸쭉한 것이 묽어지다.

   • 찹쌀가루를 풀어 놓은 물은 몇 분이 지나자 삭아서 묽어졌다.
   • 죽을 끓일 때 너무 저으면 물기가 많은 삭은 죽이 되어 버린다.
   • 고추장이 삭다.

3. Englishferment; develop flavor: For food such as kimchi, jeotgal, salted seafood, etc., to come to taste good after undergoing fermentation.

   김치나 젓갈 등의 음식물이 발효되어 맛이 알맞게 되다.

   • 어머니가 담근 새우젓이 제대로 삭았다.
   • 겨울에 담근 김치가 알맞게 삭아서 맛있다.
   • 포도로 만든 술이 잘 삭아 깊은 향을 풍겼다.

4. Englishbe digested; be assimilated: For food to digest.

   음식물이 소화되다.

   • 승규는 급하게 먹은 점심이 잘 삭지 않아 속이 불편했다.
   • 지수는 소화제를 먹으니까 그제야 먹었던 음식이 삭기 시작했다.

5. Englishbe appeased; be alleviated; melt away: For one's tension or anger to be allayed.

   긴장이나 화가 풀리다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR