사각

adverb[사각]Advanced

1. English(no equivalent expression): A word imitating the sound made when rice, barley, wheat, etc., is cut.

   벼, 보리, 밀 등을 벨 때 나는 소리.

   • 아버지가 정원에서 잔디를 베면서 사각 소리를 냈다.
   • 농부가 낫을 휘두를 때마다 사각 소리가 나며 벼가 잘려 나갔다.
   • 사각 소리가 나다.

2. English(no equivalent expression): A word imitating the sound made when it snows or one steps on snow.

   눈이 내리거나 눈을 밟을 때 나는 소리.

   • 얇게 쌓인 눈을 밟으니 사각 하고 소리가 난다.
   • 밤새 내려 하얗게 쌓여 있는 눈을 밟자 기분 좋게 사각 소리가 났다.
   • 사각 소리가 나다.

3. Englishwith a munching sound: A word imitating the sound made when a cookie, pear, apple, etc., is being chewed.

   과자나 배, 사과 등을 씹을 때 나는 소리.

   • 시들어 마른 사과를 씹었더니 사각 소리가 나지 않는다.
   • 무를 사각 하고 한 입 베어 물자 입안에 신선한 향이 가득 퍼졌다.
   • 사각 소리가 나다.

4. English(no equivalent expression): A word imitating the sound made when such thin and crisp object as reed or starched cloth, etc., is rubbed on something.

   갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스칠 때 나는 소리.

   • 풀밭에 들어가자 긴 풀들이 옷깃을 스치며 사각 소리를 내었다.
   • 셔츠는 풀을 빳빳하게 먹여 놓았는지 스칠 때마다 사각 소리가 났다.
   • 사각 소리가 나다.

5. English

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun四角[사ː각]Advanced

1. Englishquadrangle; being quadrangular: A shape or figure that consists of four angles.

   네 개의 각으로 이루어진 모양. 또는 그런 도형.

   • 사각형은 네 개의 선분이 모여 사각을 이루어 만들어지는 도형이다.
   • 회의실에는 다른 사무기기 없이 긴 사각 탁자만 덩그러니 놓여 있었다.
   • 그 거대한 그림을 가까이서 자세히 봤더니, 사각의 작은 색종이를 붙여서 만든 모자이크였다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun死角[사ː각]Advanced

1. Englishblind spot: A spot that cannot be viewed from any angle .

   위치상 어느 각도에서도 볼 수 없는 곳.

   • 사람의 시야는 넓지 않기 때문에 뒤통수 쪽은 언제나 사각의 범위에 들게 된다.
   • 경찰들은 복잡한 골목의 사각에 숨어 있던 범인을 발견해 내지 못하고 돌아갔다.
   • 사각이 되다.

2. Englishblind spot: (figurative) An area beyond a person's attention or influence.

   (비유적으로) 관심이나 영향이 미치지 못하는 곳.

   • 산골에 있는 그 마을은 근처에 병원이 없어서 의료 혜택의 사각에 놓여 있다.
   • 보호자가 없어 인권의 사각에 놓인 아동 중에는 의무 교육도 받지 못하는 사례도 있다.
   • 가정 폭력을 집안 문제로만 여기는 사회 분위기는 가정을 인권의 사각으로 몰아갈 위험이 있다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR