뺏기다

verb[뺃ː끼다]Advanced

1. Englishbe deprived of; have something taken away; be stripped of: For one's possession to be lost or owned by another person forcibly.

   가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.

   • 민준이는 형에게 빵을 뺏겨서 울고 있었다.
   • 승규는 교실에서 만화책을 보다가 선생님한테 뺏겼다.
   • 가방을 뺏기다.

2. Englishbe deprived of; be stripped of: For one's job, time, qualification, etc., to be taken by another person forcibly.

   일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.

   • 부당하게 일을 뺏긴 근로자들이 시위를 하고 있다.
   • 나는 출퇴근하는 데 뺏기는 시간이 많아서 회사 근처로 이사 가기로 했다.
   • 권리를 뺏기다.

3. Englishbe deprived of; be stripped of: For one's right or qualification to be legally lost.

   합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.

   • 유죄 판결을 받은 국회 의원이 자격을 뺏기게 되었다.
   • 지수는 수학 숙제에 시간을 많이 뺏겨서 영어 숙제를 하지 못했다.
   • 면허를 뺏기다.

4. Englishbe absorbed in; be fascinated by: For one's mind or soul to be captivated by something.

   정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.

   • 나는 그녀에게 마음을 뺏겼다.
   • 민준이는 이번 모임을 준비하는 데에 온통 정신을 뺏겼다.
   • 넋을 뺏기다.

5. Englishbe deprived of; be defiled; be taken away

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR