뺀질뺀질하다

verb[뺀질뺀질하다]

1. English(no equivalent expression): Someone avoids hard work and shirks their tasks.

   몸을 요리조리 빼면서 계속 일을 열심히 하지 않다.

   • 지수는 항상 뺀질뺀질해서 얄밉다.
   • 민준이는 부모님이 시키신 일을 하지 않고 뺀질뺀질하며 놀았다.
   • 뺀질뺀질한 녀석.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adjective[뺀질뺀질하다]

1. English(no equivalent expression): Someone has an attitude that avoids hard work and shirks their tasks.

   몸을 요리조리 빼면서 일을 열심히 하지 않는 태도가 있다.

   • 그 지원자는 왠지 뺀질뺀질하게 보여서 탈락시켰다.
   • 피곤한 학생들은 공부하기 싫어 뺀질뺀질하게 굴었다.
   • 뺀질뺀질하게 놀기만 하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR