빚어지다

verb[비저지다]Advanced

1. Englishbe made; be moulded: For soil, etc., to be kneaded and fingered so as to be formed into something.

   흙 등이 반죽되고 주물러져 어떤 형태가 만들어지다.

   • 그는 각각의 크기로 빚어진 그릇들을 가마에 넣었다.
   • 아이가 가지고 놀던 찰흙이 어느새 작은 인형으로 빚어졌다.
   • 그릇이 빚어지다.

2. Englishbe made; be kneaded: For grain powder to be kneaded and made into food.

   곡물 가루가 반죽되어 음식이 만들어지다.

   • 어머니의 손끝에서 어느새 예쁜 송편이 빚어졌다.
   • 빚어진 만두의 모양은 제각각이지만 맛은 하나같이 좋다.
   • 경단이 빚어지다.

3. Englishbe brewed: For liquid to be made.

   술이 만들어지다.

   • 솔잎과 함께 빚어진 술에서는 은은한 솔향기가 났다.
   • 농장에서 빚어진 포도주는 다른 포도주와는 달리 깊은 맛을 냈다.
   • 과실주가 빚어지다.

4. Englishbe caused; be created: For a certain event or result to occur.

   어떤 일이나 결과가 일어나다.

   • 서로에 대한 오해로 두 사람 사이에서 갈등이 빚어졌다.
   • 드라마에 등장한 폭력 장면으로 인해 시청자들이 방송사에 항의를 하는 사태가 빚어졌다.
   • 물의가 빚어지다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR