불편하다

adjective不便하다[불편하다]Beginner

1. Englishinconvenient: Inconvenient to use something.

   이용하기에 편리하지 않다.

   • 굽이 높은 하이힐은 키가 커 보여서 좋기는 하지만 걷기에 매우 불편하다.
   • 옛날에는 한복을 입으면 활동하기에 불편했지만 요즘 나온 한복은 아주 편하다.
   • 불편한 의자.

2. Englishuncomfortable: The body or mind being uncomfortable and painful.

   몸이나 마음이 편하지 않고 괴롭다.

   • 지수는 몸이 불편한 장애인 부모님을 대신해서 돈을 벌고 있다.
   • 화가 나서 친구에게 안 좋은 말을 하기는 했지만 그 뒤로 나는 계속 마음이 불편했다.
   • 불편한 마음.

3. Englishawkward: The relationship with another person, etc., being awkward.

   다른 사람과의 관계 등이 편하지 않다.

   • 민준이와 나는 둘도 없는 친구 사이였지만 한 번 싸우고 나서 불편한 관계가 되었다.
   • 지수는 성격도 좋고 착하지만 어딘가 나와는 잘 맞지 않아 나는 지수가 조금 불편하다.
   • 나는 소심하고 내성적이라서 다른 사람들을 대하는 것이 불편하기 때문에 혼자 있는 것이 더 좋다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR