Englishas if one would fly away with just a little puff and would be put out with just a little squeeze: The appearance of a person who is thin and looks very feeble.
몸이 마르고 매우 허약해 보이는 사람의 모습.
- 저 멀리서 그가 걸어오는데 그동안 고생이 얼마나 심했는지 불면 날아갈 듯 쥐면 꺼질 듯 안쓰러운 모습이었다.
- 아내는 불면 날아갈 듯 쥐면 꺼질 듯 몸이 너무 허약하여 집안일을 거의 하지 못했다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR