분열시키다

verb分裂시키다[부녈시키다]Advanced

1. Englishdivide; split: To divide one group, organization, idea, etc., into many parts.

   하나의 집단, 단체, 사상 등을 여러 개로 갈라 나뉘게 하다.

   • 헌법을 수정해야 한다는 논의는 국민 여론을 찬반으로 분열시켰다.
   • 팀원들 간에 서로 안 좋은 관계가 지속되자 파가 갈리면서 팀을 분열시켰다.
   • 사장은 노동자들을 쉽게 통제하기 위해 노동자들을 분열시켜 그들의 단합을 막았다.

2. Englishdivide: To divide one cell or entity into many.

   하나의 세포 또는 개체를 여러 개로 나누어 불어나게 하다.

   • 아기의 세포를 분열시켜 보니 분열이 잘 되어 그 수가 빠르게 증가했다.
   • 몸의 구조가 원시적인 이 동물은 하나의 개체를 두 개 혹은 그 이상으로 분열시키며 번식한다.
   • 김 박사는 성장과 분화가 끝난 체세포를 다시 분열시켜 유전적으로 동일한 개체를 생산해 냈다.

3. Englishsplit: To cause one's mind to be unstable, or one's personality to be split due to the disturbances in one's thoughts, emotions, wills, urges, etc.

   사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신을 흐트러지게 하거나 인격을 여러 개로 나뉘게 하다.

   • 심한 충격이 동생의 정신을 분열시켜 동생을 환각에 빠지게 만들었다.
   • 승규의 머릿속을 지배하고 있던 갖가지 모순은 결국 의식을 분열시켜 삶을 부정하게 만들었다.
   • 분열시킨 인격.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR