분수없다

adjective分數없다[분ː수업따]Advanced

1. Englishnot wise: Not wise enough to make the right decision or judgment.

   올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.

   • 나의 분수없는 생각으로는 친구 숙제를 베껴서 내도 교수님이 모르실 것 같았다.
   • 유민이는 분위기 파악을 못 하고 쓸데없는 말을 많이 해서 분수없다는 소리를 듣는다.
   • 분수없는 말.

2. Englishbeing beyond one's reach: Inappropriate for one's status or position.

   자기의 신분이나 위치에 알맞지 않다.

   • 김 교수는 학생들 앞에서 분수없게 보일까 봐 말과 행동을 조심했다.
   • 민준이는 분수없게 고학년 선배들의 수업을 따라서 수강했다가 후회하고 있다.
   • 때로는 학생들이 어른처럼 보이려고 나이에 어울리지 않는 분수없는 옷차림을 하기도 한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR