noun百發百中[백빨백쭝]Advanced
Englishhitting the bull's eye all the time; hitting the mark all the time: A state of succeeding in hitting the target every time when shooting a gun or arrow, literally meaning one hundred hits for one hundred shots.
백 번 쏘아 백 번 맞힌다는 뜻으로, 총이나 활 등을 쏠 때마다 원하는 곳에 다 맞음.
- 승규의 슛은 백발백중으로 성공할 만큼 완벽했다.
- 그 양궁선수는 활을 쏘면 쏘는 대로 백발백중이었다.
- 백발백중으로 맞다.
Englishbeing always right: A state of being always right in everything such as prediction, guessing, etc.
무슨 일이든지 틀림없이 잘 들어맞음.
- 그 점쟁이는 무슨 일이든지 백발백중으로 알아맞혔다.
- 그 의사의 진단은 백발백중이라고 소문날 만큼 정확했다.
- 백발백중으로 맞아떨어지다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR