밥통

noun밥桶[밥통]Intermediate

1. Englishrice container; rice cooker: A container for holding or keeping rice.

   밥을 담거나 보관하는 통.

   • 어머니는 밥은 따뜻하게 먹어야 한다며 항상 보온 밥통에 싸 주셨다.
   • 남편은 밥통에 밥이 있으니 알아서 점심을 먹으라는 쪽지를 남겨 놓고 외출했다.
   • 보온 밥통.

2. Englishstomach: (slang) The stomach.

   (속된 말로) 위.

   • 우리 애는 밥통이 커서 다른 아이들보다 두세 배는 더 먹는다.
   • 아침 일찍부터 운동을 한 우리는 빈 밥통을 채우러 근처 식당으로 몰려갔다.
   • 밥통이 꽉 차다.

3. Englishgood-for-nothing: (disparaging) A person who only eats rice without contributing his or her share of work.

   (낮잡아 이르는 말로) 밥만 축내고 제구실을 못하는 사람.

   • 아무리 쉽게 알려 줘도 간단한 덧셈조차 못 하는 아이가 밥통 같아 속이 터졌다.
   • 그는 서른이 넘어서도 제 앞가림 하나 제대로 못 하는 밥통같이 한심한 아들이다.
   • 답답한 밥통.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR