발길이 떨어지지 않다

1. EnglishOne's step would not be taken off: To be unable to leave as one feels uneasy.

   마음이 놓이지 않아 떠나지 못하다.

   • 편찮으신 어머니의 얼굴을 보니 발길이 떨어지지 않았다.
   • 여행 일정을 전부 마치고 나서도 쉽사리 발길이 떨어지지 않았지만 아쉬움을 뒤로 하고 돌아왔다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR