발길에 채다[차이다]

1. Englishbe kicked by a step: To be treated with contempt and trampled.

   천대받고 짓밟히다.

   • 그는 어려서 부모를 잃고 발길에 차여 다니다가 이 마을에 이르렀다.
   • 우리는 차에서 내리자마자 군인들의 발길에 채면서 다시 조사를 받았다.

2. Englishbe kicked by a step: To be very common.

   아주 흔하다.

   • 우리 학교 앞에는 발길에 차이는 것이 술집이다.
   • 당시 금광 주변에는 금이 발길에 차이도록 널려 있었다고 한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR