바로잡히다

verb[바로자피다]Advanced

1. Englishbe straightened; be adjusted: For something wrong or unrighteous to be corrected.

   굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것이 곧고 바르게 되다.

   • 노련한 선장이 키를 잡자 높은 파도로 기울어졌던 배가 바로잡혔다.
   • 리듬을 타는 무용수의 동작이 약간 주춤하다가 바로잡혔다.
   • 안마사가 허리와 목을 힘주어 누르니 요란한 소리가 들리면서 자세가 바로잡혔다.

2. Englishbe corrected; be rectified: For something curved, crooked or distorted to be straightened and corrected.

   잘못되거나 옳지 않은 것이 고쳐져서 올바르게 되다.

   • 최종 교정 과정에서 번역 오류들의 대부분이 바로잡혔다.
   • 감독님은 우리 팀의 기강이 바로잡혀 있지 않다며 호통을 치셨다.
   • 김 선생님의 역사 강연은 잘못된 역사 인식이 바로잡히는 계기가 되었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR