바늘 도둑이 소도둑 된다

1. EnglishA thief who steals a needle becomes a thief who steals an ox; He that will steal a pin will steal an ox: One is likely to commit a serious crime if one repeats a minor misdeed.

   작은 나쁜 짓도 자꾸 하게 되면 큰 죄를 저지르게 된다.

   • 어머니는 안방에서 백 원짜리 동전을 훔친 나를 바늘 도둑이 소도둑 되는 법이라며 크게 혼내셨다.
   • 바늘 도둑이 소도둑 된다는 말처럼 사소한 거짓말이라도 자꾸 반복하다 보면 큰 거짓말이 된다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR