문신

noun文臣[문신]Advanced

1. Englishmunsin: civil vassal: (archaic) A vassal who is a civil official.

   (옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.

   • 문신 중심의 사회가 형성됨에 따라 무신의 지위는 낮아졌다.
   • 고려 시대에는 문신 귀족을 중심으로 한 귀족 정치가 융성하였다.
   • 문신은 문과에 급제한 인재로 나라의 정치와 경제에 관여하였다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun文身[문신]Intermediate

1. Englishtattoo: The act of marking the skin with a letter, picture, pattern, etc., by pricking it with a needle and inserting ink or paint, or a letter, picture or pattern marked in such a way.

   살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새김. 또는 그렇게 새긴 글자, 그림, 무늬.

   • 여자의 팔에는 작은 장미 문신이 새겨져 있었다.
   • 과거에 조직 폭력배였던 남자는 온몸에 검푸른 용 문신이 있었다.
   • 할아버지의 손목에는 젊을 때 하셨다는 새 모양의 문신이 남아 있었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR