verb[๋ฌด๋ฅด๋ น๋ฐ]Advanced
Englishget fully ripe: For fruits, food, etc., to be too ripe or cooked and to become mushy.
๊ณผ์ผ์ด๋ ์์ ๋ฑ์ด ์ถฉ๋ถํ ์ต์ด์ ๋ฌผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค.
- ๊ฐ๋๋ฌด์ ๋ฌ๋ฆฐ ํ์๊ฐ ๋ฌด๋ฅด๋ น์์ ์์ฃผ ๋จน์์ง์ค๋ฝ๋ค.
- ํธ๋ฐ์ ์ถ์์ ๋ฌด๋ฅด๋ น๊ฒ ํ ๋ค์ ์ฃฝ์ ์ค์ด ๋จน์ผ๋ฉด ์์์์ด ๋๋ค.
- ๋ฌด๋ฅด๋ น์ ๊ณผ์ผ.
Englishbe at its best: For an incident or state to reach its peak.
์ผ์ด๋ ์ํ๊ฐ ํ์ฐฝ ๋๊ฐ ๋๋ค.
- ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ํ์ฌ๋ฆ์ ๋ฌด๋ฅด๋ น๋ ๋์์ ์ง์ณ ์๋ค.
- ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ๋์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋ฌด๋ฅด๋ น์๋ค.
- ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ฌด๋ฅด๋ น๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR