모어

noun母語[모ː어]Intermediate

1. Englishmother tongue: The basic language that one learns for the first time when growing.

   자라면서 첫 번째로 배워 기본이 되는 말.

   • 한국에서 태어나서 자란 승규는 모어가 한국어이다.
   • 지수는 국적은 한국이지만 아주 어렸을 때부터 미국에서 살아 영어가 모어이다.
   • 모어 습득.

2. Englishmother tongue: One's national language.

   자기 나라의 말.

   • 유입된 외국어 때문에 안타깝게도 모어를 잃어버린 사람들이 있다.
   • 외국에서 오랫동안 산 그는 자기 나라가 그리워질 때면 모어로 된 노래를 불렀다.
   • 모어 보존.

3. Englishmother tongue: In the process of a language's historical development, the language that becomes the origin of other languages.

   언어가 역사적으로 발달하는 과정에서, 그 기원이 되는 언어.

   • 영어와 불어는 모어가 라틴어로 같다.
   • 하나의 모어는 시대나 지역 등에 따라 여러 언어로 나뉠 수 있다.
   • 공통 모어.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR