Englishlay[spread] out a meongseok, a thatched mat: To provide an opportunity or venue for someone to do as he/she wants.
ํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ก ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ์ ์๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ จํ๋ค.
- ์ค ์ ์์ ์์ด๋ค์ด ๋ผ๋ฅผ ๋ง์๊ป ํผ์น ์ ์๋๋ก ๋ฉ์์ ํด ์ฃผ์๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ์ ์ ๋ฉ์์ ๊น์ ์ฃผ๋ ๋ ธ๋ ํ ์์ ์ ๋๋ก ๋ถ๋ฅด์ง ๋ชปํ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR